Saltar al contenido

Whoop

Ingeniero/a de Software II (Full Stack, Plataforma)

JavaScriptTypeScriptPythonJavaReactNode.jsPostgreSQLC#Figma
Traducción automática. Consulta el original.

Sobre la oportunidad

En WHOOP, tenemos la misión de liberar e inspirar el rendimiento para la vida.

Buscamos un/a Ingeniero/a de Software II (Full Stack Web) para unirse a nuestro equipo de Plataforma de Cliente, centrado en Sistemas de Diseño y Traducciones. En este puesto, diseñarás y construirás sistemas compartidos de frontend y backend que permitirán a WHOOP ofrecer experiencias consistentes, de alta calidad y globalmente accesibles en superficies web y móviles. Trabajarás en todo el stack, desde bibliotecas de componentes de frontend hasta servicios de localización de backend, al tiempo que contribuirás a la infraestructura y las herramientas que potencian los sistemas de diseño y la internacionalización a escala.

Este puesto es ideal para un/a ingeniero/a que disfrute trabajando con tecnologías web y, al mismo tiempo, aborde desafíos de plataforma como la consistencia del sistema de diseño, los flujos de trabajo de localización y el soporte de derecha a izquierda (RTL). Desempeñarás un papel clave en la expansión global al facilitar a los equipos la creación de experiencias localizadas, accesibles y visualmente consistentes.

RESPONSABILIDADES

  1. Diseñar, construir y mantener sistemas de full stack que potencien el sistema de diseño y la infraestructura de traducción de WHOOP.
  1. Desarrollar y mantener componentes de frontend reutilizables y bibliotecas compartidas utilizando frameworks modernos (React/TypeScript).
  1. Implementar y mejorar el soporte de internacionalización (i18n), incluyendo diseños de derecha a izquierda (RTL) y manejo de texto bidireccional.
  1. Colaborar con Diseño para construir y escalar un sistema de diseño unificado en plataformas web y móviles.
  1. Construir y mantener servicios de backend y APIs que soporten flujos de trabajo de traducción, entrega de contenido y pipelines de localización.
  1. Asegurar que los componentes de UI sean flexibles, accesibles y adaptables a diferentes idiomas, tamaños de pantalla y regiones.
  1. Mejorar y mantener sistemas de compilación y CI/CD (CircleCI, GitHub Actions) para soportar una entrega rápida y fiable.
  1. Colaborar interfuncionalmente con los equipos de Producto, Diseño, Plataforma y Localización para entregar soluciones escalables.
  1. Participar en revisiones de código y contribuir a las mejores prácticas en torno a la arquitectura de frontend, la localización y los sistemas de diseño.

CUALIFICACIONES

  1. 2–4 años de experiencia profesional en ingeniería de software.
  1. Dominio del desarrollo web utilizando JavaScript/TypeScript, React y Node.js.
  1. Experiencia en la construcción e integración de APIs RESTful.
  1. Familiaridad con la arquitectura de frontend y la construcción de componentes de UI reutilizables o sistemas de diseño.
  1. Experiencia en la implementación de diseños, tomando maquetas en herramientas como Figma y haciéndolas realidad.
  1. Comprensión de las mejores prácticas de internacionalización (i18n) y localización.
  1. Familiaridad con CSS, diseño responsive y técnicas de maquetación modernas.
  1. Experiencia con bases de datos relacionales como PostgreSQL o MySQL.
  1. Experiencia trabajando con sistemas de compilación y herramientas de CI/CD (CircleCI, GitHub Actions).
  1. Sólidas habilidades de comunicación y capacidad para colaborar con partes interesadas técnicas y no técnicas.
  1. Experiencia en la implementación de soporte RTL utilizando propiedades lógicas de CSS y estilos basados en la dirección.
  1. Familiaridad con el manejo de texto bidireccional (BiDi) y casos extremos de localización.
  1. Experiencia con herramientas de sistemas de diseño (por ejemplo, Storybook) o bibliotecas de componentes multiplataforma.
  1. Exposición a plataformas de traducción o pipelines de localización.
  1. Exposición a tokens de diseño, gestión de tokens para modos de color y temas múltiples.
  1. Experiencia en Backend en lenguajes como Java, Python o C#.
  1. Familiaridad con plataformas de entrega en la nube (Cloudflare, Vercel, CloudFront).
  1. Experiencia con estándares de accesibilidad (WCAG) y diseño inclusivo.

Obtén más información sobre nuestra Organización de Software y cómo tener éxito en tu carrera de ingeniería en WHOOP a través de nuestro Marco Profesional.

Este puesto se basa en la oficina de WHOOP ubicada en Boston, MA. El candidato seleccionado deberá estar preparado para reubicarse si es necesario para trabajar en la oficina de Boston, MA.

Interesado/a en el puesto, pero ¿no cumples con todos los requisitos? ¡Te animamos a que te presentes igualmente! En WHOOP, creemos que hay mucho más en un candidato que lo que está escrito en papel, y valoramos el carácter tanto como la experiencia. A medida que continuamos construyendo un entorno diverso e inclusivo, animamos a cualquier persona interesada en este puesto a postularse.

WHOOP es un Empleador de Igualdad de Oportunidades y participa en E-verify para determinar la elegibilidad de empleo. Es ilegal en Massachusetts requerir o administrar una prueba de polígrafo como condición de empleo o empleo continuado. Un empleador que viole esta ley estará sujeto a sanciones penales y responsabilidad civil.

La filosofía de compensación de WHOOP está diseñada para atraer, motivar y retener talento excepcional ofreciendo salarios base competitivos, una participación accionaria significativa y prácticas de pago consistentes que reflejan nuestra misión y valores fundamentales.

En WHOOP, vemos la compensación total como la combinación de salario base, participación accionaria y beneficios, siendo la participación accionaria un diferenciador clave que alinea a nuestros empleados con el éxito a largo plazo de la empresa y permite que cada miembro de nuestro equipo corporativo posea una parte de WHOOP y comparta el crecimiento y el éxito a largo plazo de la empresa.

El rango salarial base en EE. UU. para este puesto a tiempo completo es de $125,000 - $175,000. Los rangos salariales se determinan por puesto, nivel y ubicación. Dentro de cada rango, el pago individual se basa en factores como las habilidades relacionadas con el trabajo, la experiencia, el rendimiento y la educación o formación relevante.

Además del salario base, el candidato seleccionado también recibirá beneficios y un generoso paquete de participación accionaria.

Estos rangos pueden modificarse en el futuro para reflejar la evolución de las condiciones del mercado y las necesidades organizativas. Si bien la mayoría de las ofertas suelen caer hacia el punto de partida del rango, la compensación total dependerá de las cualificaciones específicas del candidato, su experiencia y su alineación con los requisitos del puesto.

Más oportunidades con un solo perfil

¿Quieres optar a más puestos sin repetir todo el proceso? Crea tu perfil para que te encuentren las empresas que usan Nort.

Crear mi perfil

El equipo de NortJobs mantiene Vagas Dev de forma gratuita.

Tu próximo empleopuede estar en NortJobs.

Vagas Dev

Empleos para desarrolladores y programadores. Brasil en primer lugar. Tu próxima oportunidad.

NortJobs · patrocinadorInstagramLinkedInTwitter
LegalSobre el proyectoPrivacidadVagas Dev © 2026