Estados Unidos
Skyline Scientific Inc
Katmai
Redator Técnico II
RemotoEstados Unidos
Estados Unidos
Tradução automática. Consulte o original.
RESUMO
Responsável por criar, editar, organizar e gerenciar documentação técnica e programática. Produzir entregas de contrato e garantir consistência, clareza e conformidade com os padrões contratuais e expectativas do cliente. Colaborar com membros da equipe LS (desenvolvedores, analistas, etc.) para sincronizar a documentação com a funcionalidade do sistema, fluxos de trabalho e requisitos do usuário. Apoiar atividades de desenvolvimento Ágil e garantir que as entregas sejam compatíveis, pontuais, tecnicamente precisas e alinhadas com as diretrizes do programa e os requisitos do Plano de Trabalho de Desempenho (PWS).
PRINCIPAIS DEVERES E RESPONSABILIDADES
- Desenvolver, editar e manter relatórios técnicos, manuais, planos, guias do usuário, SOPs, documentação de treinamento e entregas de contrato de acordo com os requisitos do programa e CDRL.
- Traduzir informações técnicas complexas de engenheiros e desenvolvedores em documentação concisa e clara, adequada para públicos técnicos e não técnicos.
- Participar de cerimônias Ágeis (planejamento de sprint, reuniões diárias, retrospectivas) para alinhar as prioridades da documentação com o trabalho comprometido e garantir a rastreabilidade.
- Apoiar as linhas de base do cronograma do programa durante o período de execução; manter adesão estrita aos prazos de entrega (meta de 95% pontualidade, excluindo atrasos causados pelo Governo).
- Planejar, coordenar e conduzir revisões estruturadas por pares para validar a correção técnica, acessibilidade da Seção 508, clareza e conformidade antes da submissão ao COR.
- Realizar revisões proativas de rascunhos com a equipe para identificar problemas precocemente, reduzir deficiências potenciais, minimizar retrabalho e otimizar os processos de aprovação.
- Manter e administrar repositórios SharePoint/Confluence para controle de versão, disciplina de gerenciamento de configuração e acesso controlado; organizar atas de reunião e conteúdo de apresentação.
- Colaborar com desenvolvedores, engenheiros de sistemas, analistas, especialistas em treinamento e equipes de QA/CM para manter a documentação sincronizada com aprimoramentos do sistema, alterações de fluxo de trabalho FLTMPS, requisitos de treinamento FTM e necessidades evolutivas do usuário.
- Submeter entregas eletronicamente via Microsoft Word, Project ou Excel ao COR e Pontos de Contato Técnicos (TPOC) para rastreamento e aceitação formal.
- Auxiliar na atualização de manuais de treinamento, guias de referência rápida, tutoriais de sistema e ajudas de trabalho usadas para entrega de treinamento FLTMPS/FTM presencial e virtual.
- Garantir que a documentação esteja em conformidade com os padrões de formatação do DON CIO e acessibilidade da Seção 508; impor controle de documentação e rastreabilidade em todo o ciclo de vida.
- Apoiar a documentação relacionada à transição durante as fases de integração/desligamento, incluindo rastreamento de ativos e transferência de conhecimento.
- Manter presença regular e pontual.
- Realizar outras tarefas conforme atribuído.
RESPONSABILIDADES DE SUPERVISÃO
Nenhuma.
QUALIFICAÇÕES MÍNIMAS
- Bacharelado em Ciência de uma instituição credenciada em Redação Técnica, Inglês, Sistemas de Informação, Ciência da Computação, Gestão, Engenharia ou área relacionada.
- Quatro (4) ou mais anos de experiência progressivamente responsável em redação técnica, incluindo redação para desenvolvimento de software e/ou programas de TI do Governo.
- Conhecimento demonstrado de práticas Ágeis/Scrum em um ambiente de CI/CD do Governo.
- Experiência na produção de relatórios de status, planos de pessoal, documentação de reuniões, manuais técnicos e comunicações de risco.
- Habilitação de segurança ativa DoD Secret (geralmente, cidadania dos EUA é necessária).
- Deve obter e manter quaisquer acessos de segurança e/ou verificações de antecedentes necessários.
QUALIFICAÇÕES E HABILIDADES DESEJADAS
- Excelentes habilidades de comunicação escrita e verbal.
- Familiaridade com a execução de ordens de serviço da Marinha e desenvolvimento de CDRL.
- Experiência em formatação de documentos usando MS Office, ferramentas Adobe, DoD SAFE e software de diagramação para imagens/capturas de tela/esquemas.
- Experiência na produção de documentação para sistemas da Marinha, programas de treinamento, plataformas de prontidão ou fluxos de trabalho de gerenciamento de dados.
- Experiência em gerenciamento de documentação colaborativa em SharePoint, Confluence ou ferramentas similares.
- Compreensão de metodologias Ágeis e ciclo de vida da documentação em ambientes SCRUM.
- Conhecimento dos requisitos de conformidade da Seção 508 para acessibilidade de documentos.
HORÁRIO DE TRABALHO
Tempo integral. Pode ser necessário trabalhar horas adicionais conforme necessário para concluir a tarefa ou o projeto.
VIAGEM
Nenhuma.
REQUISITOS DE DIREÇÃO
Nenhum.
AMBIENTE DE TRABALHO
Espera-se que o trabalho seja remoto; no entanto, a empresa reserva-se o direito de exigir trabalho presencial.
DEMANDAS FÍSICAS
A posição consiste em sentar por longos períodos, curvar-se, agachar-se, abaixar-se e levantar pesos de até 20 libras. Usa frequentemente mãos/dedos para manipulação de teclado e mouse. É filosofia e prática de negócios da Katmai fornecer acomodações razoáveis, de acordo com as leis estaduais e federais aplicáveis, a todos os indivíduos qualificados com deficiências físicas ou mentais.
Conformidade
Somos um Contratante Federal VEVRAA.
Somos um empregador que oferece igualdade de oportunidades, e todos os candidatos qualificados receberão consideração para emprego sem distinção de idade, raça, cor, religião, sexo, orientação sexual, identidade de gênero ou origem nacional, status de deficiência, status de veterano protegido, estado civil, status familiar ou qualquer outra característica protegida por lei.
A preferência será dada a Acionistas da Ouzinkie, Descendentes de Acionistas e Cônjuges de Acionistas de acordo com o Título 43 do Código dos EUA 1626(g) e Título 42 do Código dos EUA 2000e - 2(i).
Remuneração e Benefícios
Pagamento: $85.000-$95.000 anualmente
Benefícios Elegíveis: Seguro Médico, Odontológico, de Visão, de Vida e AD&D, Seguro de Incapacidade de Longo e Curto Prazo, Plano de Poupança 401(k), Programa de Assistência ao Empregado (EAP), Férias e Licença Pessoal Remunerada, 11 Feriados Federais Remunerados e Licença.
Mais oportunidades com um só perfil
Quer aparecer para várias vagas sem repetir todo o processo? Crie seu perfil e seja encontrado pelas empresas que usam a Nort.
Criar meu perfil